-
1 дефект поверхностный
дефект поверхностныйдэфект паверхневыРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > дефект поверхностный
-
2 дефект поверхностный
дефект поверхностный
Дефект, выходящий на поверхность объекта контроля.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефект поверхностный
-
3 дефект поверхностный
• дефект m поверхностныйenglish: surface defectdeutsch: Oberflächenfehler mfrançais: défaut m superficielРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > дефект поверхностный
-
4 дефект, поверхностный
Русско-испанский автотранспортный словарь > дефект, поверхностный
-
5 дефект поверхностный
беттік ақауРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > дефект поверхностный
-
6 дефект поверхностный
Oberflächenfehler mРусско-немецкий металлургический словарь > дефект поверхностный
-
7 дефект
дефектдэфект, -ту2) дэфект кропкавы - дефект адгезионного соединения
- дефект в стальном изделии
- дефект выявляемый
- дефект дисклинационного типа
- дефект дислокационного типа
- дефект кристаллической решётки
- дефект кристаллической структуры
- дефект на изображении
- дефект на телевизионном экране
- дефект, наведённый высоким давлением
- дефект нестехиометрический
- дефект поверхностный
- дефект подповерхностный
- дефект радиационный
- дефект ростовой
- дефект собственный
- дефект термический
- дефект типа слипания ультразвуковых импульсов
- дефект точечныйРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > дефект
-
8 дефект
м.1) фтт defect, imperfection, fault2) (трещина, дефект изделия) flaw, defect•дефект возникает... — a defect results from...
- анионный дефектустранять дефект — correct the defect, eliminate the defect, remove the imperfection
- антиструктурный дефект
- вакансионный дефект
- вихревой дефект
- внутренний дефект
- вторичный дефект
- генетический дефект облучения
- глубинный дефект
- глубокий дефект
- гравитационный дефект массы
- двойниковый дефект
- двойной дефект упаковки
- двумерный дефект
- делокализованный дефект
- дефект анти-Шотки
- дефект Бьеррума
- дефект в кристалле
- дефект в решётке
- дефект в твёрдом теле
- дефект внедрения
- дефект вычитания
- дефект замещения
- дефект кристалла
- дефект кристаллической решётки
- дефект масс
- дефект массы
- дефект по Франку
- дефект по Френкелю
- дефект по Шокли
- дефект по Шотки
- дефект поверхности
- дефект речи
- дефект решётки
- дефект слуха
- дефект смешанного типа
- дефект структуры
- дефект типа вакансия-внедрение
- дефект типа вакансия-междоузлие
- дефект типа оборванных связей
- дефект упаковки внедрения
- дефект упаковки вычитания
- дефект упаковки
- дефект Френкеля
- дефект Шотки
- дефект Шоттки
- дефект, созданный в процессе обработки
- деформационный дефект
- динамический дефект
- дислокационный дефект
- закалочный дефект
- заряженный дефект
- изолированный точечный дефект
- катионный дефект
- квантовый дефект
- конструктивный дефект
- координационный дефект
- линейный дефект
- локализованный дефект
- макроскопический дефект
- междоузельный дефект
- метастабильный дефект
- неравновесный точечный дефект
- несобственный точечный дефект
- нуль-мерный дефект
- объёмный дефект
- одномерный дефект
- ориентационный дефект
- основной дефект
- первичный дефект
- петлеобразный дефект
- плоский дефект
- поверхностный дефект
- поглощающий дефект
- подвижный дефект
- подповерхностный дефект
- примесный дефект
- протяжённый дефект
- радиационный дефект
- растянутый дефект упаковки
- ростовой дефект
- светоиндуцированный дефект
- скрытый дефект
- собственный точечный дефект
- статический дефект
- стехиометрический дефект
- структурный дефект
- точечный дефект
- трёхмерный дефект
- устойчивый радиационный дефект
- физический дефект
- фоточувствительный дефект
- химический дефект -
9 дефект
м.difetto m; inconveniente m- внешний дефект
- внутренний дефект
- двухмерный дефект
- дефект закалки
- закалочный дефект
- дефект изготовления
- дефект изоляции
- конструктивный дефект
- дефект кристаллической решётки
- линейный дефект
- дефект литья
- дефект массы
- дефект материала
- дефект монтажа
- наружный дефект
- дефект обработки
- одномерный дефект
- дефект отливки
- плоскостной дефект
- поверхностный дефект
- поглощающий дефект
- дефект прокатки
- дефект регулировки
- дефект сварки
- скрытый дефект
- дефект сопряжения
- стехиометрический дефект
- технологический дефект
- точечный дефект
- усадочный дефект
- дефект Френкеля
- дефект Шотки
- дефект штамповки -
10 дефект
астр., матем., физ.дефе́кт, -ту, ва́да; хи́ба, ґандж, -джу- дефект массы
- дефект одночлена
- дефект освещённости
- дефект решётки
- дефект треугольника
- измеримый дефект
- искусственный дефект
- квантовый дефект
- линейный дефект
- локальный дефект
- макроскопический дефект
- механический дефект
- неизмеримый дефект
- неустранимый дефект
- поверхностный дефект
- скрытый дефект
- точечный дефект
- угловой дефект
- устранимый дефект
- электроотрицательный дефект
- электроположительный дефект -
11 дефект
астр., матем., физ.дефе́кт, -ту, ва́да; хи́ба, ґандж, -джу- дефект массы
- дефект одночлена
- дефект освещённости
- дефект решётки
- дефект треугольника
- измеримый дефект
- искусственный дефект
- квантовый дефект
- линейный дефект
- локальный дефект
- макроскопический дефект
- механический дефект
- неизмеримый дефект
- неустранимый дефект
- поверхностный дефект
- скрытый дефект
- точечный дефект
- угловой дефект
- устранимый дефект
- электроотрицательный дефект
- электроположительный дефект -
12 дефект
вад, ґандж, дефект•- дефект материала - дефект поверхности - дефект прокатки - дефект разливки - дефект решётки - дефект сварного шва - дефект строения - дефект структуры - дефект тепловой обработки - дефект термической обработки - дефект упаковки - дефект формы - внутренний дефект - линейный дефект - наружный дефект - объёмный дефект - поверхностный дефект - подповерхностный дефект - радиационный дефект - разливочный дефект - структурный дефект - точечный дефект -
13 дефект
avería, daño, defecto, desperfecto, falla -
14 поверхностный дефект
поверхностный дефект м. Außenfehler m; Oberflächenfehler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поверхностный дефект
-
15 поверхностный дефект
= дефект поверхностиua\ \ [lang name="Ukrainian"]поверхневий дефект, дефект поверхніen\ \ [lang name="English"]surface defect, surface imperfectionde\ \ Oberflächenfehlerfr\ \ \ [lang name="French"]défaut de surface, défaut superficielдефект, возникающий на поверхности металла (изделия) в процессе его изготовления или в результате последующей обработки -
16 дефект
1. м. defect, imperfection2. м. defect, flawбез дефекта — flawless; defectless
3. м. полигр. incomplete fountСинонимический ряд:недостаток (сущ.) изъян; минус; недостаток; недочет; несовершенство; порок; пробел -
17 поверхностный дефект
1. surface defect2. splay -
18 поверхностный дефект
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поверхностный дефект
-
19 дефект
(м)1. Fehler (m); Defekt (m); Beschädigung (f);2. Störung (f);дефект монтажа — Montagefehler (m);
опасный дефект — kritischer Fehler (m);
-
20 дефект поверхности
См. также в других словарях:
дефект поверхностный — Дефект, выходящий на поверхность объекта контроля. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] Тематики виды (методы) и технология неразр.… … Справочник технического переводчика
дефект прокатки — [rolling defect] дефект (1.) поверхности или формы металла, образующийся при прокатке. Смотри также: Дефект дефект формы дефект упаковки радиационный дефект … Энциклопедический словарь по металлургии
дефект разливки — [casting defect] дефект (1.) металла, обусловленный нарушением технологии разливки. Смотри также: Дефект дефект формы дефект упаковки радиационный дефект дефект прокатки … Энциклопедический словарь по металлургии
дефект формы — [shape defect] отклонение формы изделия от заданной технологическим условиями (напр, кривизна, неплоскостность, серповидность и т.д.). Смотри также: Дефект дефект упаковки радиационный дефект … Энциклопедический словарь по металлургии
дефект упаковки — [stacking fault] нарушение чередования плотноупакованных атомных слоев в кристаллической решетке. Например, чередование атомных слоев в плотной упаковке АВСАСАВС... свидетельствует, что в ГЦК решетке (чередование слоев АВСАВС...) имеется… … Энциклопедический словарь по металлургии
дефект кристаллической решетки — [lattice defect] нарушение закономерного периодического расположения материальных частиц (атомов, ионов, молекул) по узлам пространственной решетки кристалла. Дефекты кристаллической решетки подразделяют на точечные, линейные и поверхностные.… … Энциклопедический словарь по металлургии
Дефект — [defect] 1. Отклонение от предусмотренного техническими условиями качества готового металлоизделия или полупродукта, частично или полностью нарушенная совокупность свойств изделия данного вида (химический состав, структура, сплошность и др.),… … Энциклопедический словарь по металлургии
поверхностный дефект решетки — Дефект решетки, локализующийся в приповерхностном слое полупроводникового материала на глубинах, соизмеримых с параметрами решетки. [ГОСТ 22622 77] Тематики материалы полупроводниковые … Справочник технического переводчика
Поверхностный дефект при магнитопорошковой дефектоскопии — Поверхностный дефект несплошность (обычно трещина), выходящая на поверхность детали... Источник: МАШИНЫ ГРУЗОПОДЪЕМНЫЕ . КОНТРОЛЬ МАГНИТОПОРОШКОВЫЙ. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ. РД РОСЭК 003 97 (утв. РосЭК 23.12.1997) … Официальная терминология
поверхностный дефект — На поверхности изделия. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN surface defect … Справочник технического переводчика
поверхностный дефект — 3.22 поверхностный дефект : Дефект, характеризуемый локальным нарушением целостности металла, расположенный на внешней или внутренней поверхности трубы (непровар в корне, подрез, поверхностная трещина и т.д.). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации